Potosi was our next stop. Capital of the department of the same name, Potosi is the highest city in the world at 4090m and is famous from the colonization period for the deposit of precious metals and in particular silver. It was the richest city in the South America during colonial times and supported the Spanish economy for more than 200years! In Spanish, there is still an expression "valer un potosi" or "to be worth a potosi" = that is a fortune!
Potosi was a charming town with narrow streets and colonial houses and it remembered me the interior of the city of Carcassonne (where I come from). We spent our time walking around, visiting the mirador which gives superb views of the town and visiting also the bells of the Cathedral. We met Dulfredo, the guide, who was very friendly and very knowledgeable. Lee went to visit the silver mines but I did not go as I am a little claustrophobic! The conditions of work are still horrendous (even worse than at Shasun!) and lots of miners die before the age of 40.
We liked Potosi and we had a charming and relaxing time.
Potosi fut notre prochain arret. Capitale du departement qui porte son nom, Potosi est la plus haute ville du monde avec une altitude de 4090m et elle est reputee depuis la periode de colonisation pour les gisements de metaux precieux et en particulier l'argent. C'etait la ville la plus riche d'Amerique du Sud pendant l'epoque coloniale et elle supporta l'economie espagnole durant plus de 200ans! En espagnol, il existe toujours une expression "valer un potosi" ou "valoir un potosi"=c'est une fortune!
Potosi etait une ville charmante avec des rues etroites et des maisons coloniales et elle me rappela l'interieur de la cite de Carcassonne (d'ou je viens). Nous passames notre temps a nous promener dans la ville, visitant le mirador qui offre des vues superbes de la ville et aussi visitant les cloches de la cathedrale. Nous rencontrames Dulfredo, le guide, qui etait tres synpathique et avec pleins de connaissance sur la ville. Lee est alle visiter les mines d'argent mais je n'y suis pas allee parce que je suis un peu claustrophobique! Les conditions de travail sont horribles (meme pires qu'a Shasun!) et beaucoup de mineurs meurent avant l'age de 40ans.
Nous avons apprecie Potosi et nous passames un sejour agreable et relaxant.
We liked Potosi and we had a charming and relaxing time.
Potosi fut notre prochain arret. Capitale du departement qui porte son nom, Potosi est la plus haute ville du monde avec une altitude de 4090m et elle est reputee depuis la periode de colonisation pour les gisements de metaux precieux et en particulier l'argent. C'etait la ville la plus riche d'Amerique du Sud pendant l'epoque coloniale et elle supporta l'economie espagnole durant plus de 200ans! En espagnol, il existe toujours une expression "valer un potosi" ou "valoir un potosi"=c'est une fortune!
Potosi etait une ville charmante avec des rues etroites et des maisons coloniales et elle me rappela l'interieur de la cite de Carcassonne (d'ou je viens). Nous passames notre temps a nous promener dans la ville, visitant le mirador qui offre des vues superbes de la ville et aussi visitant les cloches de la cathedrale. Nous rencontrames Dulfredo, le guide, qui etait tres synpathique et avec pleins de connaissance sur la ville. Lee est alle visiter les mines d'argent mais je n'y suis pas allee parce que je suis un peu claustrophobique! Les conditions de travail sont horribles (meme pires qu'a Shasun!) et beaucoup de mineurs meurent avant l'age de 40ans.
Nous avons apprecie Potosi et nous passames un sejour agreable et relaxant.
No comments:
Post a Comment